2008/09

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

<< >>


¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

  • -
  • ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
  • -
  • -
  • pookmark

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹


JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Æüµ­¡¦°ìÈÌ


¡¡º£²ó¤Ï¤À¤¤¤Ö»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í½ÄêÄ̤꼫ư¼Ö¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥ï¡¼¥Û¥ê¼Ö»ö¾ð¡×¤«¤é¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡£

¡¡¼¡²ó¤Ï¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¤Ç¤¹¤¬£Á£Õ£Ó¤Ç¤Î½Æ½ê»ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡Ê¤ª
¤¢¤È·³»ö·Ï¥ê¥ó¥¯¤Î¹¹¿·¤âͽÄê¡£


£Ò£×£Ã¡Ê¥í¡¼¥É¥ï¡¼¥·¡¼¡¢¼Ö¸¡¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ




£Á£Õ£Ó¤Ç¤Î¼Ö¸¡¡Ê£Ñ£Ì£Ä¤Î¾ì¹ç¡Ë
¡¡£Ñ£Ì£Ä½£¤Ç¤Ï¡¢¼«Æ°¼ÖÅÐÏ¿¤Î¹¹¿·¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¼Ö¸¡¤ò¼õ¤±¤ëµÁ̳¤Ï̵¤¤¡£
¤Ç¤Ï²¿¸ÎɬÍפˤʤ뤫¤È¸À¤¦¤È¡¢£Ñ£Ì£Ä½£¤Ç¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¼«Æ°¼Ö¤òÇäµÑ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Çä¤ê¼ê¤¬É¬¤º£Ò£×£Ã¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤«¤éÇäµÑ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤Þ¤Ë£Ò£×£Ã̵¤·¤ÎÇä¤ê¤ä¡¢¤¹¤Ã¤È¤Ü¤±¤Æ¤¤¤ëÇä¤ê¼ê¤â¤¤¤ë¤Î¤Çɬ¤º³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¡£




¤É¤³¤Ç¼èÆÀ¤¹¤ë¤«
¡¡¼«Æ°¼ÖÀ°È÷¹©¾ì¤Ç¼èÆÀ¡£
²¿¤âÌäÂê²Õ½ê¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð£µ£°¡Á£¶£°¡ð¤Û¤É¤ÇºÑ¤à¡£
¤¿¤¤¤Æ¤¤¤ÎÀ°È÷»ÎÏ¢Ãæ¤Ï¡¢¾¦ÇäÊÁ¤«Íפé¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÀ°È÷¤Þ¤Ç´«¤á¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Æ°¼Ö¤ÎÃ챤¬¤¢¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¡£




Í­¸ú´ü¸Â
¡¡¤Ê¤ª¡¢¾ùÅϤ¹¤ë¾ì¹ç¤Î£Ò£×£Ã¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¤Ï¼èÆÀÆü¤«¤é£²¥ö·î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
Ãæ¸Å¼Ö¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
´ü¸Â¥®¥ê¥®¥ê¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¼èÆÀ¸å¤Ë¥È¥é¥Ö¥ë¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
Îɤ¯³Îǧ¤Î¤³¤È¡£
µÕ¤ËÇä¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î´ü¸Â¤ò²á¤®¤ë¤È¤â¤¦°ìÅÙ¼èÆÀ¤·Ä¾¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Æüµ­¡¦°ìÈÌ


JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Î¹¹Ô



Transport Office¡Ê¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿Åù¤Î¼ê³¤­ÆâÍƤϳƽ£¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¡£
°Ê²¼¤Ï£Ñ£Ì£Ä½£¤Î¤â¤Î¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÆâÍƤϤ¢¤¯¤Þ¤Ç³µÎ¬¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ï¢­¤Ç¡£
Queensland Transport




¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤È¤Ï
¡¡ÆüËܤǤ¤¤¦Î¦±¿¶É¤ÈÃÏÊý¸ø°Â°Ñ°÷²ñ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ë¤¢¤¿¤ë¡£
¼«Æ°¼Ö¤Î·¿¼°¡Ê£²ÎØ¡¦£´ÎØ¡¦·Ú¼«Æ°¼ÖÅù¡Ë¤Ë´Ø¤ï¤ê¤Ê¤¯Á´¤Æ¤Î¼«Æ°¼Ö¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¡£
²æ¡¹¥ï¡¼¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼¤¬¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï°Ê²¼¤ÎÅÀ¡£

£±¡¡¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿¡¦Êѹ¹¡¦¼è¾Ã¤Î¼ê³¤­

£²¡¡¼«ÇåÀÕÊݸ±¤Î²ÃÆþ¡Ê¼«Æ°¼ÖÊÝÍ­¼Ô¤Ï¶¯À©²ÃÆþ¡Ë

£³¡¡±¿Å¾Ìȵö¤ÎÅÐÏ¿¡¦Êѹ¹¡¦¹¹¿·Åù¤Î¼ê³¤­

£´¡¡ÆÃÃí¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤ÎºîÀ®µÚ¤Ó¿½ÀÁ


¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê






¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿¡¦Êѹ¹¡¦¼è¾Ã¤Î¼ê³¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿¡ÊRegitoration ¥ì¥¸¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥ì¥´¤È¤â¸Æ¤Ö¤¬°Ê²¼¥ì¥¸¤Èά¡Ë¤Ï¡¢
Ⱦǯ¤â¤·¤¯¤Ï£±Ç¯¤´¤È¤Ë¹¹¿·¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¼èÆÀ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬É¬Íפˤʤ롣

£±¡¡¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡ÊApplication Form¤Ä¤Þ¤ê¿½ÀÁÍÑ»æ¡Ë
£²¡¡±¿Å¾Ìȵö¾Ú¡Ê¹ñºÝ£ï£ò£Á£Õ£Ó³Æ½£¤Î¤â¤Î¡Ë
£³¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
£´¡¡¸½½»½ê¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë½ñÎà¡Ê¥¢¥³¥â¤Î¥ì¥·¡¼¥ÈÅù¡Ë
£µ¡¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
£¶¡¡£Ò£×£Ã¡Ê¥í¡¼¥É¥ï¡¼¥·¡¼¡¢¼Ö¸¡¾Ú¡£ÊÌ¥Ú¡¼¥¸»²¾È¡Ë
£·¡¡¥ì¥¸ÎÁ¶â+¼«ÇåÀÕÊݸ±ÎÁ¡Ê¼«ÇåÀÕÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ­»²¾È¡Ë


¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï³Æ¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤ËÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¸½½»½ê¾ÚÌÀ¤Ï¡¢½ê°â¼Ö¸Ë¾ÚÌÀ¤Î¤¿¤á¤ËɬÍפǤ¢¤ê¡¢°ì»þŪ¤ËÂںߤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼Åù¤Ç¤â
ÌäÂê¤Ê¤¤¡£

¡Ê¤¿¤À¤·¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë½ñÎà¤Ï¤½¤Î½»½ê¤ËÆϤ¯¡Ë

¤³¤Î¤¦¤Á¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÄ󼨤òµá¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£
¥ì¥¸¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¤ÏȾǯ´Ö¤«£±Ç¯´Ö¤«¤òÁªÂò¤Ç¤­¤ë¡££±Ç¯´Ö¤À¤È¶Ï¤«¤Ë¤ªÆÀ¡£

¥ì¥¸¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¿·¤·¤¤¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤¬¤â¤é¤¨¤ë¡£°ÊÁ°¤Î¤â¤Î¤ÏÊֵѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¸åÆüÅÐÏ¿¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¥·¡¼¥ë¤¬Á÷ÉÕ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¼Öξ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¡£
¡Ê°ÌÃ֤ϳ°¤«¤é¸«¤¨¤ë¤È¤³¤í¤Ê¤é¤É¤³¤Ç¤âÎɤ¤¡Ë

ÅÐÏ¿Êѹ¹¡¢¤Ä¤Þ¤êÇäÇã¤ÎºÝ¤Î̾µÁÊѹ¹¤Ï¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à£±Ëç¤ÇºÑ¤à¡£
Çä¤ê¼ê¤È°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤¬¡¢ÉÔ²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇä¤ê¼ê¤¬µ­Æþ¤¹¤ëÍó¤òɬ¤º½ñ¤¤¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤è¤¯³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¡£
Êѹ¹¼ê¿ôÎÁ¤¬19.50¡ð¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤¬Ê§¤¦¤«Í½¤á·è¤á¤Æ¤ª¤¯¤È¤¤¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢Â¾½£¤Î¼Ö¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤½¤Î½£¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
´ðËÜŪ¤Ë½»¤à¾ì½ê¤ÇÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¼Ö¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡Ê¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼Æ±»Î¤ÎÇäÇã¤Ç¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¡Ë
¥ì¥¸ÀÚ¤ì¤Î¼Ö¤ò¾½£¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤½¤Î½£¤ÇÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é·Ù»¡¤Ë¤Ä¤«¤Þ¤ë¤ÈÌÌÅݤʻö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ä¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡£






±¿Å¾Ìȵö¤ÎÅÐÏ¿¡¦Êѹ¹¡¦¹¹¿·Åù¤Î¼ê³¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡£Á£Õ£Ó¤Î±¿Å¾Ìȵö¾Ú¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¹Ô¤¦¡£
ÆüËܤÎÌȵö¤ò¤â¤È¤Ë£Á£Õ£Ó¤ÎÌȵö¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬É¬Íפˤʤ롣

£±¡¡ÆüËܤα¿Å¾Ìȵö¾Ú
£²¡¡ÆüËܤα¿Å¾Ìȵö¾Ú¤ÎÆâÍƤò±Ñ¸ì¤ËËÝÌõ¤·¤¿½ñÎà
£³¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
£´¡¡¸½½»½ê¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë½ñÎà
£µ¡¡Ç¯´ÖÅÐÏ¿ÎÁ¡Ê£±¡Á£µÇ¯¤Þ¤ÇÁªÂò²Ä¡Ë

¤³¤Î¤¦¤Á¡¢ÆüËܤα¿Å¾Ìȵö¾Ú¤ò±Ñ¸ì¤ËËÝÌõ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Âç»È´Û¤äÎλö´Û¡ÊÆüËܤΡ˵ڤӣΣÁ£Á£Ô£É¤È¤¤¤¦£Á£Õ£ÓÀ¯ÉÜ»ØÄê¤Î»ñ³Ê¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¶È¼Ô¤ä¸Ä¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤È¤Ê¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¡£






¼«ÇåÀÕÊݸ±¤Î²ÃÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¿·µ¬¤Ë¥ì¥¸¤ò¿½ÀÁ¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¼«ÇåÀÕÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
NRMA¤äRACQÅù¡¢Ç¤°ÕÊݸ±²ñ¼Ò¿ô¼Ò¤¬°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤ì¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë°ìÈְ¤¤¤Î¤ÏNRMA¡£
Ǥ°ÕÊݸ±¤Ï²ÃÆþ¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤¬¶¯À©¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ÅÐÏ¿ÎÁ¤È¼«ÇåÀÕÊݸ±ÎÁ¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ£±¤Ä¤Î¥ì¥·¡¼¥È¤Ç¼êÅϤµ¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¥ì¥¸¤ÎÀµ¼°½ñÎà¤ÈƱ¤¸¸úÎϤò»ý¤Ä½ÅÍפʤâ¤Î¤Ê¤Î¤ÇÂç»ö¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡£
¡ÊÀµ¼°¤Ê¥ì¥¸¤Î½ñÎà¤Ï¸åÆü͹Á÷¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡Ë






ÆÃÃí¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤ÎºîÀ®µÚ¤Ó¿½ÀÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¥ï¡¼¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¬¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤òºîÀ®
¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡ÊÌÞÏÀÍ­ÎÁ¡Ë
¤â¤·¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¢­¤Ø¡£
Personalised Plates Queensland






;ÃÌ¡§ÅÐÏ¿ÎÁ¡ÊÀǶâ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿ÎÁ¶â¤ÏÇÓµ¤Î̤ǻ»½Ð¤¹¤ëÆüËܤȰ㤤¡¢µ¤Åû¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ë¡£
³Æµ¤Åû¿ô¤ËÂФ¹¤ëÅÐÏ¿ÎÁ¶â¤Ï°Ê²¼¤ò»²¾È¡£

¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡µ¤Åû¿ôÊÌÀǶâ

¤Ê¤ª¡¢¿·µ¬¤è¤ê¹¹¿·¤Î¤Û¤¦¤¬°Â¤¯¤Ê¤ë¾å¡¢¼ê³¤­¤â¾¯¤·´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð¥ì¥¸¤ÎÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ö¤òÇ㤦¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¡£






¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤Ï£Ñ£Ì£Ä½£¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤ÇÃí°Õ¡£
¾½£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤º¤ìºîÀ®¡£
JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Î¹¹Ô



¥ï¡¼¥Û¥ê¼Ö»ö¾ð¡¡³µÎ¬ÊÓ

¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¼Ö¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ³èÍѤ·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¾ðÊó¡£
¤Þ¤º¤Ï³µÎ¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£




¤É¤³¤«¤é¹ØÆþ¤¹¤ë¤«¡©
¡¡²æ¡¹¥ï¡¼¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼¤¬£Á£Õ£Ó¤Ç¼«Æ°¼Ö¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¼êÃʤϡ¢Ê̤˥ª¡¼¥¸¡¼Ã£¤ÈÂ纹¤Ê¤¤¡£
¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ë²Ã¤¨¤Æ¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼Æ±»Î¤Î¾ðÊóÌÖ¡Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡¢Í§¿ÍÅù¡Ë¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤è¤Û¤ÉÊÈÃϤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Áª¤Ö¤Î¤Ë¤Ïº¤¤é¤Ê¤¤¡£

°Ê²¼¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¼êÃʤˤĤ¤¤Æ¡¢¥á¥ê¥Ã¥È¤È¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£

£±¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î·Ç¼¨ÈĤòÍøÍÑ
¡¦¡¦¡¦ÆüËܿͥ¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ê¤é¡¢¤Þ¤º¤ÏÂçÄñÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡°Â¤¯¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿ÆüËÜ¿ÍƱ»Î¤Ê¤é°Õ»×ÁÂÄ̤â³Ú¡¢¥Æ¥ó¥ÈÅù¤Î¥ª¥Þ¥±¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë
¡¡¡¡¡¡¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡ÌäÂê¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤¬¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÁǿͤξì¹ç¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¤É¤ÎÊýË¡¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¾ì¹ç¤âƱ¤¸¤À¤¬¡¢ÉÔÎɲսê¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏºÙÉô¤Þ¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¡¡¡¡¡º³ºÙ¤Ê²Õ½ê¤Ç¤â£Á£Õ£Ó¤Î²á¹ó¤Ê¼«Á³´Ä¶­¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢½ÅÂç¤Ê¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ò¸«¤Ä¤±¤ì¤ÐÃÍ°ú¤­¤Î¸ò¾ÄºàÎÁ¤Ë¤â¤Ê¤ë¡£

£²¡¡¿·Ê¹Åù¤Î°õºþʪ
¡¦¡¦¡¦¿·Ê¹¡ÊÃÏÊý»æ¡Ë¤ä¡¢¿·Ê¹·ÁÂÖ¤ÎÃæ¸Å¼Ö¤Î¸Ä¿ÍŪÇäÇãÀìÌç»ï¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ï´ðËÜŪ¤ËÃϸµ¿Í¸þ¤±
¡¡¡¡¡¡¤À¤¬Èó¾ï¤Ë°Â¤¯¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡²Ã¤¨¤Æ¥ª¡¼¥¸¡¼¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¼«Æ°¼Ö¤Î¼êÆþ¤ì¤ò¼«Ê¬¤Ç¤ä¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎɲսêÅù¤Ï¤­¤Á¤ó
¡¡¡¡¡¡¤ÈÇÄ°®¤·¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¤·¤«¤·¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤αѸìÎϤȤ½¤ÎÇä¤ê¼ê¤Î²È¤òõ¤·½Ð¤»¤ë»þ´Ö¤È°ÜÆ°¼êÃʤ¬É¬Íס£

£³¡¡Ä®Ãæ¤ÎŽ¤ê»æ
¡¦¡¦¡¦¤Û¤È¤ó¤É£²¤ËƱ¤¸¤ÇÃϸµ¿Í¸þ¤±¤¬Â¿¤¤¡£¤¿¤Þ¤Ë·¡¤ê½Ð¤·Êª¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°ì±þ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤Ù¤­¡£
¡¡¡¡¡¡Ä¹¤é¤¯Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢´û¤ËÇä¤ì¤¿¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÇí¤¬¤¹¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¡¡¡¡¡¡Í׳Îǧ¤Ç¤¢¤ë¡£

£´¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼ÍѤÎÃæ¸Å¼Ö¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È
¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤Ï¼ç¤Ë¥·¥É¥Ë¡¼¡¦¥­¥ó¥°¥¹¥¯¥í¥¹¤Ë¤¢¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë
¡¡¡¡¡¡¡Ê¾¤ÎÂçÅԻԤˤĤ¤¤Æ¤Ï³ÎǧÃæ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼Æ±»Î¤ÇÇäÇ㤹¤ë¤¿¤á¤Î¾ì¤ò¡¢Ãó¼Ö¾ì¤¬Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡ÊÍ­ÎÁ¡¢ÅöÁ³Çä¤ê¼ê¤¬»Ùʧ¤¦¡Ë
¡¡¡¡¡¡²¤ÊƷϤΥ¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼Ã£¤Î´Ö¤Ç¤Ï¾ï¼±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¢¥¸¥¢·ÏÆäËÆüËܿͤÏÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È
¡¡¡¡¡¡¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡Ãæ¸Å¼Ö²°¤è¤ê¤â°Â¤¯¡¢¤«¤Ä·Ú°×¤Ë¹ØÆþ¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¤¿¤¤¤Æ¤¤µ¢¹ñÁ°¤ÎÇä¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Æ¥ó¥È¤ä¿©´ïÎà¡¢¥ì¥¸¥ã¡¼ÍÑÉʤò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¤·¤«¤·Ãí°Õ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢½êÁ§ÁÇ¿ÍƱ»Î¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸åÆü¤Ë¸Î¾ã¤·¤ÆÉÔÎɲս꤬ȯ¸«¤µ¤ì¤ë¤È
¡¡¡¡¡¡¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥¸¡¼Ã£¤ËÈæ¤Ù¡¢ÂçȾ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¤Ï̵Íý¤Ê»È¤¤Êý¡¢»¨¤ÊÅÀ¸¡¡¦À°È÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¸¶°ø
¡¡¡¡¡¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Â¾½£¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¼Ö¤Î½êÍ­¼ÔÊѹ¹¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï°ìÅÙ¤½¤Î½£¤ØÉ뤫
¡¡¡¡¡¡¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¼«Æ°¼Ö¤ÎÅÐÏ¿¡¦Êѹ¹¼ê³¤­¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌ¥Ú¡¼¥¸¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò»²¾È¡£

£µ¡¡Ãæ¸Å¼Ö²°¡¦¥Ç¥£¡¼¥é¡¼
¡¦¡¦¡¦ºÇ¤â¿®Íê¤Ç¤­¤ë¹ØÆþ¼êÃÊ¡£¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡¦±Ñ¸ì¤Ë¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¡£
¡¡¡¡¡¡¤À¤¬¡¢¸Ä¿ÍÇäÇã¤ËÈæ¤ÙÅöÁ³²Á³Ê¤Ï¹â¤¤¡£¹ØÆþ»þ¤ÎÃí°ÕÅÀ¤ÏÆüËܤÈƱ¤¸¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤ª¡¢¸Ä¿Í±Ä¶È¤Î¤È¤³¤í¤ÏÁǿͤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤êÈò¤±¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¡£
¡¡¡¡¡¡°ÊÁ°¤Ë¡¢¹ØÆþ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¸Ä¿Í±Ä¶È¤Î¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¶È¼Ô¡ÊÆüËܿ͡ˤ«¤é¥ì¥ó¥¿¥ë¤·¤Æ¡¢
¡¡¡¡¡¡¤½¤Î¼Ö¤¬°ÊÁ°¤«¤é¸Î¾ã¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º½¤ÍýÎÁ¶â¤òÀÁµá¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦»öÎ㤬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡Í¾Ã̤À¤¬¡¢¥ï¡¼¥Û¥ê¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¿·¼Ö¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤Î¤Ï°Ý»ýÈñ¡¦ÇäµÑ»þ¤Î¼ê´Ö¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë
¡¡¡¡¡¡´«¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡
£¶¡¡Ãæ¸Å¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó
¡¦¡¦¡¦£Á£Õ£Ó¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÃæ¸Å¼Ö¤ò¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Ë¡Î§¤Ë¤è¤ê¼è°ú¤Ë¤Ï¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬É¬ÍפÈÄê¤á
¡¡¡¡¡¡¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÀìÌç¶È¼Ô¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡ÂçÅԻԤˤÏɬ¤ºÆüËܿͤ⤷¤¯¤ÏÆüËܸì²Ä¤Î¶È¼Ô¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¼ê¿ôÎÁ¤Ï³µ¤Í£³£°£°¡ðÁ°¸å¤Ç¡¢ÅÐÏ¿¼ê³¤­Åù¤âÂå¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç³Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¼ÂºÝ¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¼Ö¤ò»öÁ°¤Ë¸«¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸åÆü¤Î¸Î¾ã¤Ï¾µÃΤÇÊ¢¤ò¤¯¤¯¤ë³Ð¸ç¤¬
¡¡¡¡¡¡É¬Íס£

¡¡¡¡¡¡¤³¤ì¤Ï¤«¤Ê¤ê´í¸±¤Ê¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¤è¤Ã¤Æ¤³¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Ê¤é£±¤«£²¤Î¼êÃʤò´«¤á¤ë¡£




¹ØÆþ¤Î¼ê½ç
¡¡ÇäÇãÀ®Î©¤·¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤ÎÃÏ°è¤Ë¤¢¤ë¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤ÆÅÐÏ¿Êѹ¹¼ê³¤­¤ò¤¹¤ë¡£
Çä¤ê¼ê¤È°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¡£
ÆäËÁê¼ê¤¬µ¢¹ñľÁ°¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤ò±£¤·¤¿¤Þ¤ÞÇä¤êÅϤ·¤Æµ¢¹ñ¤·¤¿¤ê¡¢
¼ê³¤­¤ËɬÍפʾðÊó¡Ê»á̾¡¦½»½êÅù¡Ë¤òÅÁ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤¬»¶¸«¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬Íס£

¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¹Ô¤¦¼ê³¤­Åù¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¢­¤Ë¤Æ¡£
¢­
¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ




¹ØÆþ¤¹¤ëºÝ¤ËɬÍפʤâ¤Î
¡¡¹ØÆþ¼Ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬É¬Í×
£±¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È
£²¡¡±¿Å¾Ìȵö¾Ú
£³¡¡¥ì¥¸ÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¸½½»½ê¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤â¤Î¡Ê¥¢¥³¥â¤Î¥ì¥·¡¼¥ÈÅù¡Ë
£´¡¡Ì¾µÁÊѹ¹¼ê¿ôÎÁ¡Ê19.50$¡¡Çä¤ê¼ê¤¬Ê§¤¦¤«Ç㤤¼ê¤¬Ê§¤¦¤«¤Ï¸ò¾Ä¼¡Âè¡Ë
£µ¡¡¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ê¶²¤é¤¯Çä¤ê¼ê¤Ç½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë





¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ë³Îǧ¤¹¤Ù¤­¤³¤È
£±¡¡¸Î¾ã²Õ½ê¤Ï¤Ê¤¤¤«
£²¡¡ÅÐÏ¿¡Ê¥ì¥¸¡Ë¤ÏÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«
£³¡¡£Ò£×£Ã¡Ê¥í¡¼¥É¥ï¡¼¥·¡¼¡¢Â¨¤Á¼Ö¸¡¡Ë¤Ï¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«
£´¡¡ÇäÃͤÏŬÀµ¤«¡¢ÃÍ°ú¤­¤¬²Äǽ¤«

¤³¤Î¤¦¤Á¡¢ÅÐÏ¿¤È£Ò£×£Ã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡£
ÇäÃͤÏÅÐÏ¿Âå¤È£Ò£×£ÃÂå¤ò²ÃÌ£¤·¤Æ»»½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤«¤è¤¯¸¡Æ¤¤¹¤ë¤³¤È¡£
£Ñ£Ì£Ä½£¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º£Ò£×£Ã¤¬Éղ䵤줿¤â¤Î¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢Ç¤°ÕÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¡£
¢­
ÅÐÏ¿¤Î¤·¤«¤¿¡Ê¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
£Ò£×£Ã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Ǥ°ÕÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊºîÀ®Ãæ¡Ë




dzÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡ÆüËܤȤϾ¯¡¹Ç³ÎÁ»ö¾ð¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¡£

¡¦¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¤ÏÆüËܤȰ㤤¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¹â¤¤¡Ê¥¬¥½¥ê¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬°Â¤¤¡Ë
¡¦¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë£±£°¡óÆþ¤ê¤Î¥¬¥½¥ê¥ó¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¬¥½¥ê¥ó¤È¤Û¤ÜƱ¤¸Ç³Èñ¤ÇÁö¤ë¤Î¤Ç¤ªÆÀ¡£
¡¦Æü¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬°ã¤¦¡£¤À¤¤¤¿¤¤ÌÚÍËÆü¤¬°Â¤¤¡Ê¶âÍËÆü¤¬ÂçÄñ¥ª¡¼¥¸¡¼¤ÎµëÎÁÆü¤À¤«¤é¤é¤·¤¤¡Ë
¡¦ÅöÁ³¤È¤¤¤¨¤ÐÅöÁ³¤À¤¬¡¢ÆâΦ¤Ë¸þ¤«¤¦¤Û¤É£ï£òÂçÅÔ»Ô¤«¤éÎ¥¤ì¤ë¤Û¤É¹â¤¤¡£
¡¡¡ÊÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤Ï£±¡Á£±.£µ£ã/£±£°£°£ë£í¤¯¤é¤¤¤Î³ä¹ç¤Ç¾å¾º¡Ë
¡¦¥¢¥¦¥È¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¥Þ¥¤¥«¡¼¤Ç¸þ¤«¤¦¤È¤­¤Ï¡¢É¬¤ºÍ½È÷dzÎÁ´Ì¤ò·È¹Ô¡£
¡¡¡Ê¥¢¥¦¥È¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤ÏÌó£³£°£°£ë£íËè¤Ë¤¢¤ë¡Ë
¡¦WoolworthÅù¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¥ì¥·¡¼¥È¤Ë¥¬¥½¥ê¥ó³ä°ú·ô¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£




¤½¤Î¾¹ØÆþ¡¦°Ý»ý´ÉÍý¾å¡¢³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¯¤ÈÆÀ¤Ê¤³¤È
¡¦¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï³°¸«¤è¤ê­²ó¤ê¡¦Ç³Èñ½Å»ë¤Ç¡£
¡¡¡Ö¸å¤Ç¤¤¤Ä¤«Ä¾¤¹¥Ï¥á¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¡×¤È¤¤¤¦ÉÔÎɲսê¤òȯ¸«¤·¤¿¤éľ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤éÇ㤦¤«¡¢
¡¡Ê̤μ֤òõ¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡£
¡¡¤³¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤ÏÃÍ°ú¤­¤ÎºàÎÁ¤Ë¤â¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢¼Ö¤ÎÀ°È÷¤Ë¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¤ä¤á¤¿¤Û¤¦¤¬ÌµÆñ¡£
¡¦£Á£Õ£Ó¤ÎÍ­ÎÁÀö¼Ö¾ì¤Ï¤ä¤¿¤é¶â¤¬¤«¤«¤ë¤ï¤ê¤Ë¡¢¤ä¤¿¤é°ÒÎϤζ¯¤¤¥¬¥ó£±¤Ä¤Ç¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤«¤é¥ï¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤¿¸å¡¢Àö¤¤¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤ÇÂà¾ì¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¼ê¹Ó¤¤¤Ç¤ä¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤¹¤ë¡£
¡¦°Â¤¤¼Ö¤Ë¤Ï¥ï¥±¤¬¤¢¤ë¡£¤ä¤¿¤é°Â¤¤¼Ö¤ò¤¿¤Þ¤Ë¸«¤«¤±¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÈò¤±¤ë¤Ù¤­¡£
¡¦¥¢¥ó¥Ñ¥¤¤ÏÆüËܼ֡£
JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Î¹¹Ô



JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Æüµ­¡¦°ìÈÌ


ËÜÆü¤Ï¡¢ÅÔ»ÔÊ̾ðÊó¤ÈÆÃÊÌ¥³¥é¥à¡Ê¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤¿¡£
Stanthorpe¤Î¹à¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆÈΩ¤µ¤»¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡£
¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¾¤Î¤â¤Î¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤ÏQLD½£¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¼Ö¤Î¹ØÆþµÚ¤Ó¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£


JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Î¹¹Ô


ÆÃÊÌ¥³¥é¥à¡¡Stanthorpe¡Ê¥¹¥¿¥ó¥½¡¼¥×¡¦¥¹¥¿¥ó¥È¥Û¡¼¥×¡Ë¾Ò²ð




£±¡¡³µÎ¬

¡¡Stanthorpe¡Ê°Ê²¼¥¹¥¿¥ó¥¹¤Èά¡Ë¤Ï¡¢£Î£Ó£×½£¤È¤Î½£¶­¤Ë¶á¤¤¡¢£Ñ£Ì£Ä½£Æîü¡¦ÆâΦÉô¤ÎÄ®¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢·Ï°Ü̱¤Î»Ò¹¤¬Â¿¤¯¡¢ÈàÅù¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¤µ¤Û¤Éͭ̾¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¥ï¥¤¥óÀ¸»º¤È¡¢
¤³¤ÎÄ®¤ÎÆûºÊª¤Ç¤¢¤ë¥ê¥ó¥´¡¦ÅíÅù¤ÎºÏÇݤ˽¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Û¤È¤ó¤É¤ÎŹ¤¬½¸Ã椹¤ë¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤µ¤¨ÇÄ°®¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð̤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¹õ¸¤¤¬¥¹¥¿¥ó¥È¥Û¡¼¥×¤ÈÆɤà¤È¡¢Ãϸµ¤ÎÏ·¿Í¤ËÅܤé¤ì¤¿¡£
¡Ö¥¹¥¿¥ó¥½¡¼¥×¡×¤¬ºÇ¤â¶á¤¤Æɤߤ«¡£
Ä®¤Î¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡£




£²¡¡µ¤¸õ¡¦ÃÏÍý

¡¡ÃÏ°èÊ̾ðÊó¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢¹â¸¶ÃÏÂӤʤΤǥ֥ꥺ¥Ù¥ó¤ä¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç¿ô»þ´Ö¤È¤¤¤¦
µ÷Î¥¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º²Æ¤Ï¤½¤ì¤Û¤É½ë¤¯¤Ê¤é¤º¡¢Åߤϴ¨¤¤¡£
ÆäËÅßµ¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÌÀ¤±Êý¤Ïǻ̸¤¬È¯À¸¤·¤¿¤êÁú¤¬¤ª¤ê¤ë¤¬¡¢ÆüÃæ¤ÏÀ²Å·¤Ê¤é¤ÐÂçÄñÃȤ«¤¯¤Ê¤ë¡£
¹ß±«Î̤âÈæ³ÓŪ¿¤¯¡¢ÆâΦÉô¤À¤¬¤½¤ì¤Û¤É´¥¤¤¤¿´Ä¶­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Warwick¡Ê¥ï¡¼¥¦¥£¥Ã¥¯¡Ë¤È¤¤¤¦Ä®¤¬Ë̡ʼ֤ǣ³£°Ê¬¤¯¤é¤¤¡Ë¤Ë¤¢¤ê¡¢¥¹¥¿¥ó¥¹¤è¤ê¾¯¤·Â礭¤¤¡£
¥¹¥¿¥ó¥¹¤ÇÇ㤨¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤³¤Á¤é¤Ø¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡¢±Ç²è´Û¤â¤¢¤ë¡£
¥»¥«¥ó¥É¼èÆÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¥ì¥ó¥È¥²¥ó»£±Æ¤¬É¬Íפʤé¤Ð¡¢£Ñ£Ì£Ä¡¡£Ø¡Ý£Ò£á£ù¥»¥ó¥¿¡¼¤¬Warwick¤Ë¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç
¤½¤³¤òÍøÍѤ¹¤ë¤ÈÎɤ¤¡ÊÍ×ͽÌó£Ô£Å£Ì¡Ë




£³¡¡¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¤ò¤¹¤ë

¡¡³µÎ¬¤Ï¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¾ðÊó¤Ë½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡£
¥á¥¤¥ó¤Ï¥ê¥ó¥´¤Ç¡¢¤½¤Î»þ´ü¡Ê£±·î¡Á£µ·î¾å½Ü¡Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¤¬Â¿¤¯³èµ¤¤¬¤¢¤ë¡£
»Å»ö¤Ï¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼¤Ê¤é¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¬¡¢¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¥¯¤ä¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¡£
¤É¤Á¤é¤â¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë»Å»ö¤ËÂ纹¤Ï¤Ê¤¤¡£
»þµëÀ©¡Ê¥¢¥ï¥ê¡¼¡Ë¤ÈÊâ¹çÀ©¡Ê¥³¥ó¥È¥é¡Ë¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤ä¤ä»þµëÀ©¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Î¤Û¤¦¤¬Â¿¤¤¡£
»þµëÀ©¤Ê¤éÂçÄñ¤É¤³¤â°ìΧ16.20¡ð¡ÊÀÇ°úÁ°¡Ë
¤â¤·¥·¡¼¥º¥óÅÓÃæ¤Ç»Å»ö¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Å»ö¤ò¤·¤Æ¼ÂÀÓ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢
¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤ä¤½¤Î¥Õ¥¡¡¼¥à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬¿ÆÀڤʤé¤Ð¼¡¤Î»Å»ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢·Ï°Ü̱¤ÎÏ¢ÂÓ´¶¤«¤é¤«¡¢¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤ä³Æ¥Õ¥¡¡¼¥àƱ»Î¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ï¶¯¤¤¡Ë

¡¡¤Þ¤¿¹õ¸¤¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¥·¡¼¥º¥ó³°¤Ç¤â¥×¥ë¡¼¥Ë¥ó¥°¤Î»Å»ö¤ò¤µ¤»¤Æ
¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¡¢¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Ó¥¶¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤â¤Ã¤È¤â¡¢¤³¤ì¤Ï¤³¤ÎÄ®¤Ë¸Â¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢³µ¤ÍÆüËܿͤˤϹ¥°õ¾Ý¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¡£






£´¡¡´Ñ¸÷¤Çˬ¤ì¤ë


¡¡¥ï¥¤¥ó¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥¸¡¼Ã£¤â¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯´Ñ¸÷¤Ëˬ¤ì¤ë¡£
¤À¤¬¡¢Â¾ÃÏ°è¤ËÈæ¤Ù¤ÆÃÎ̾ÅÙ¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¡¢ÆüËܿͤˤϤ¢¤Þ¤êÆëÀ÷¤ß¤¬¤Ê¤¤¤Î¤â»ö¼Â¡£
³Æ¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¤Ï¾ÃÏ°è¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥ï¥¤¥óÈÎÇä¤ä£Â¡õ£Â¡Ê¥Ù¥Ã¥É¡õ¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¢¤Ä¤Þ¤êû´üÂںߤÎ
½É¡ËÅù¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤é¤ê¤ÈΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢3·î8¡Á9Æü¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÆü¤Ï³°¹ñ¿Í¡¦¥ª¡¼¥¸¡¼Ìä¤ï¤ºÂ¿¿ô¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤¦¡£
¤³¤ÎÁ°¸å¤Ï¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼Åù¤Î¥¢¥³¥â¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤³¤âËþ¼¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤³¤Î»þ´ü¤Ëˬ¤ì¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢Áá¤á¤Ë»öÁ°³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¡£




£µ¡¡¥¢¥³¥â¡¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°

¥Á¥§¡¼¥ó·Ï¤Î¥·¥ç¥Ã¥×
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¿©ÉÊ
Woolworth¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë¡¦IGA¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡Ë¡¦Eagle Boy¡Ê¥Ô¥¶¡Ë¡¦¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É

¥¹¥¿¥ó¥É
Shell¡¦CALTEX¡Ê£±£µ¹æÀþ¾å¤Ë¥Þ¥Ã¥¯¤ÈÊ»Àß¡Ë

¤½¤Î¾¤ÎŹ
Betta¡ÊÅŲ½À½ÉÊ¡Ë¡¦L.J.Hooker¡ÊÉÔÆ°»º¡Ë¡¦Target¡Ê°áÎÁÉÊ¡Ë¡¦MITRE10¡Ê¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë
CRAZY CLARK¡Ê»¨²ß¡Ë¡¦VIDEO EZY¡Ê¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥ó¥¿¥ë¡Ë¡¦HOLDEN¡Ê¼«Æ°¼Ö¡Ë

¶ä¹Ô
ANZ Bank¡¦Westpac¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼Æâ¤ËÊ»Àß¡Ë¡¦Commonworth
nab¡¦Bank of Qweensland¡¦Suncorp


¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¥º


Backpackers of Queensland
80 High st,Stanthorpe,QLD 4380
TEL 0429 810 998
¥É¥ß¡Ê¥æ¥Ë¥Ã¥È·Á¼°¡Ë150$/w¡Á
³ä¹â¤À¤¬¡¢¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ø¤Î̵ÎÁÁ÷·Þ¥Ð¥¹ÉÕ¡£¹â¤¤¤À¤±¤¢¤Ã¤Æµï½»À­¤Ï¡û¡£
½É¤Ç»Å»ö¤ò¾Ò²ð²Äǽ¡£Ä®¤ÎÃæ¿´Éô¤Ø¤ÏÅÌÊâ·÷Æâ¡£
ÌÜ°õ¤Ï¡Ö£¸£°¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿´ÇÈġʾ嵭¥ê¥ó¥¯»²¾È¡Ë

Summit Backpackers
283 Granite Belt Drive,Summit,QLD 4377
TEL 07 4683 2044
Àµ³Î¤Ë¤ÏStanthorpe¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢£±£µ¹æÀþ¤òË̾夷³µ¤Í£·¡Á£¸£ë£í¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëSummit¤È¤¤¤¦½¸Íî¤È¤¤¤¦¤«ÃÏ°è¡£
Á÷·Þ¹þ¤ß¤Ç½µ£±£µ£°¡ð¡£
¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤Ê¤éÊØÍø¤À¤¬¡¢¼Ö¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÄ®¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤ÏÈó¾ï¤ËÉÔÊØ¡£
̵ÎÁ¤Ç²¿Æü¤«¤ª¤­¤ËÄ®¡ÊStanthorpe¡Ë¤Ø¤ÎÇ㤤½Ð¤·¥ß¥Ë¥Ð¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅþÃå»þµÚ¤Ó½Ðȯ»þ¤ÎÁ÷·Þ¤ÏÍ­ÎÁ¡¦±þÁêÃ̡ʶ²¤é¤¯Stanthorpe¤«Warwick¤Þ¤Ç¡Ë


¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¥¯

Top of Town
10 High st,Stanthorpe,QLD 4380
TEL 07 4681 4888
¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¡ÊÅŸ»Í­¡Ë138$/w¡¡¥­¥ã¥é¥Ð¥ó110$/w¡¡¥­¥ã¥Ó¥ó120$/w
¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡£¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¤ÏÎɤ¤¡Ê£²¡Á£³¿Í¤Î¥·¥§¥¢¡Ë¤¬¤¤¤Ä¤â¿Íµ¤¤Î¤¿¤á¥²¥Ã¥È¤ÏÆñ¤·¤¤¡£
¥­¥ã¥Ó¥ó¤Ï¥Ð¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤Û¤ÜƱ¤¸ÀßÈ÷¤Ç¡¢£³¡Á£´¿ÍÉô²°¡£
¡Ê¥­¥ã¥Ó¥óÍøÍѼԤΤßÍ­Àþ£Ì£Á£Î¤Ç¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È»ÈÍѲġ£Ã¢¤··î70¡Á90$¡Ë
¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¤ÏÅŸ»Í­¤ê¤È̵¤·¤È¤Ç¤¢¤Þ¤êÎÁ¶â¤Ë°ã¤¤¤Ï¤Ê¤¤¡£
»Å»ö¥²¥Ã¥È¤Ï²¼µ­¤Î¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤éÁ÷·Þ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥«¡¼½êÍ­¼Ô¸þ¤±¡£
°ì±þ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀßÈ÷Í­¡ÊÍ­ÎÁ¡¢¤·¤«¤â£±Âæ¤Î¤ß¡Ë
ʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¥Ï¥²¥ª¥ä¥¸¤Ëʹ¤¯¤ÈÎɤ¤¡£

Happy Apple Resort
10 Munson Lane Thulimbah/Stanthorpe,QLD 4376
TEL 07 4685 2881 or 0412 987 356¡Ê½÷¾­¤Î·ÈÂÓÅÅÏᢾ嵭¤ÎÈÖ¹æ¤Ç·Ò¤¬¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡Ë
¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¡ÊÅŸ»Ìµ¡Ë66$/w
¥¿¥¤¥×¤Ï¥­¥ã¥Ó¥ó¡¦¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¡ÊÅŸ»Í­£ï£ò̵¡Ë¡£¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¤Ï̵¤·¡£
Summit BP¤È¶á¤¯¡¢Stanthorpe¤«¤é¤ÏÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Æ¥ó¥È¥µ¥¤¥È¡ÊÅŸ»Ìµ¡Ë¤Ï¶²¤é¤¯¤³¤³¤¤¤é°ìÂӤǺǰÂÃÍ¡£
¥¤¥ó¥É¤«¤é¤Î½Ð²Ô¤®Ï«Æ¯¼Ôã¡Ê²È²¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ë¡ª¡Ë¤È¡¢²¤ÊƷϥХ寥ѥå«¡¼¤¬Â¿¤¯ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
Å쥢¥¸¥¢·Ï¤ÎÍøÍѼԤÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¡£Æäˤʤ¼¤«ÆüËܿͤÎÍøÍѤ϶ˤá¤Æµ©¡£
¤³¤³¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦¤«½÷¾­¤¬¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼¤ËÂФ·¤ÆÈó¾ï¤Ë¿ÆÀڤǡ¢¤â¤·¤³¤³¤Ë½ÉÇñ¤·¤Æ¤¤¤Æ²¿¤«
º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¿§¡¹¤ÈÎϤˤʤäƤ¯¤ì¤ë¡£
¼õÉշ󥪥ե£¥¹¤Ç¼ïÎà¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤¬¥¦¡¼¥ë¥ï¡¼¥¹·Ï¤Î¿©Éʡʾ®ÇþÊ´¤ä´ÌµÍÅù¡Ë¤ò¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÇäÃͤÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£
Ëè½µ¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Ï¥­¥ã¥ó¥×¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¤òʲ¤¤¤Æ¥À¥ó¥¹¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤òή¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅöÁ³¤Ê¤¬¤éÁ÷·Þ¤Ï¤Ê¤¯¡¢´°Á´¤Ë¥Þ¥¤¥«¡¼½êÍ­¼Ô¸þ¤±¡£Í­ÎÁ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÀßÈ÷Í­¡£

Blue Topaz
26806 New England Highway,Severnlea,QLD 4352
TEL 07 4683 5279
Stanthorpe¤«¤éÆî¡¢£±£µ¹æÀþ¾å¤òÁö¤Ã¤ÆÌó£±£°¡Á£±£µÊ¬¤Ë¤¢¤ë¡£
Â礭¤¤´ÇÈĤȼõÉշ󥬥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤¬ÌÜ°õ¡£
¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¥¯¤Ï´ðËÜŪ¤ËÎÁ¶â¤ËÂ纹¤Ê¤¤¡£
»Å»ö¤ÎÁ÷·Þ·óÄ®¤Ø¤ÎÇ㤤½Ð¤·¥ß¥Ë¥Ð¥¹Í­¡£¥¬¥½¥ê¥ó¤¬Èæ³ÓŪ°Â¤¤¡£


¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼

READY WORK FORCE
Cnr Railway&Rogers st,Stanthorpe,QLD 4380
TEL 07 4681 6201
¥¹¥¿¥ó¥½¡¼¥×¤ÇÍ£°ì¤Î¥¸¥ç¥Ö¥»¥ó¥¿¡¼¡£¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤È¤«¤Ë¤â»ÙŹͭ¡£
¥¹¡¼¤È¤¤¤¦¥ª¥Ð¥µ¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥¹¥¿¥ó¥½¡¼¥×¤Î¥Ô¥Ã¥­¥ó¥°¾ðÊó¤Ë¤ä¤¿¤é¾Ü¤·¤¤¡£
¥Ô¥ó¥Ï¥Í¤Ï̵¤¤¡£




£¶¡¡¤½¤Î¾

¡¦Èæ³ÓŪʪ²Á¤¬°Â¤¯°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î»Ù½ê¤¬¤¢¤ë¡£
¡¦¿Þ½ñ´Û¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÍøÍѲġÊÍ­ÎÁ¡Ë


¤½¤Î¤¦¤ÁÃÏ¿Þ¤òºîÀ®Í½Äê¡£